第十七章·章尾小记（第1 / 1页）

终于到了比较“魔改”的一篇小记（信封图案都是乱想的，未有考据），此次谈及的纸封指代的意思，其实是作者通过“鱼封”二字所改的，取自《四时怨别》“伤秋宋玉悲何切，盼征鸿在天外行列，烦寄却鱼封雁帖。”一句中鱼封雁帖的典故（也有说鱼书雁帖、鱼笺鴈帖等）。当然本人不是研究文学的专业人士，只能片面的从自身的认知解读，此很有可能源于取鱼腹藏尺素、雁足系帛书的寓意，这二者都是古人对于书信的雅称。

为何不是羊封、鸟封、马封，而是鱼封的说法，个人认为有可能是由常说的“鱼传尺素”一词衍生出来的。古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”从此句中可知，鱼作为信的传送载体应该是有悠久历史的，甚至鱼形的信封在一段时期应是非常流行。当然资源有限，作者仅能查到有一些鱼形木刻图样，以两块木板拼接成整鱼，中间有小草可暗夹书信。解开绑缚绳索，便可取出书信。

除此之外，信封在早期也会常用一般的竹简竹片，棉纸木牍（鱼封的原型），传说再以粘土封缄，盖印系绳，姑且在作品中，会设定这种方式一直到唐代还有使用，只是应不是常见民间传信所用，而封口材料也考虑加入了漆树汁等粘性物。至于大家熟悉的火漆、这个由于起源和广泛使用的时代众说纷纭，难以明确，就暂不列入考虑了。

——以上说明全为个人所查用于创作的资料整理，并非科普，请大家正确理解，若有问题或建议，欢迎提出。